mercoledì 22 novembre 2017

Trumors

Abbiamo aggiunto altri suoni al film che si sta allontanando a spron battuto dall'epoca del muto.
Il risultato non è scontato ma per noi è apprendistato (nel senso che ci serviva una rime e stiamo imparando come funzionano i suoni).

Alla prossimamente!

lunedì 13 novembre 2017

Rumoraggio


Abbiamo finito di inserire musiche e suoni nelle prime due scene.
Risorsa fondamentale è stata un sito chiamato freesound.org e alcune risorse locali.
Tutto procede per il meglio, certo si sente la mancanza della voce del protagonista... speriamo di metterci nelle condizioni di ridoppiarlo al più presto! Leoneeeee!!!
Un abbraccio, e una promessa che sarà un inverno produttivo!
Ciaoltron!

martedì 23 maggio 2017

Assistaggio

Questo weekend abbiamo finito di doppiare tutte le battute dell'assistente (Valentina), un altro petalo si aggiunge a quella fioriera sul balcone della vita che è Benvenuti a Morire.
Ora manca da doppiare solo il mitico Tenente Bronco (Simone) che speriamo troverà 5 minuti in fondo al suo cuore (o meglio un weekend) per doppiare le sue battute.
Nel frattempo... cambierò vitaaahhhhh!

martedì 18 aprile 2017

Morire di doppiaggio

Abbiamo finito di doppiare tutte le splendide battute di Jacopo (l'ingegnere)... ora manca davvero poco, restano solo i due protagonisti ed avremo finito il doppiaggio... possa Mattarella avere pietà delle nostre anime!

sabato 25 marzo 2017

Setta e mezzo

Doppia sessione di doppiaggio perché lavorare ci piace e fa girare l'economia.
Dopo il superbo lavoro di Lorenzo ci superiamo con l'imbarazzo provocato dalla struggente performance di Elena.
Se non fosse per queste densissime emozioni, non avrebbe senso vivere.
Siate amorevoli.

Doppiaggio di S. Lorenzo


Abbiamo aggiunto un ulteriore goccia nell'immenso ma contenuto mare che è B.a.M. (per gli stoici "Benvenuti a Morire").
Il caparbio e disponibile Lorenzo ha dato per l'ennesima volta un'ottenebrante risultato specifico ma anche generico, volendo.
Un in bocca al lupo a tutti e si va che si va che si vaaaaa avanti.
(La prima è sempre più vicina al ginocchio, almeno in alcuni modelli).